1. 研究目的与意义
The current international situation is very delicate. As the largest developing country, China's voice in the international arena is becoming more and more important, playing a crucial role in the construction and maintenance of international relations. In the complex international environment, it is worth thinking about how to safeguard China's sovereignty and interests in diplomacy. Whether diplomatic discourse is appropriate or not directly affects diplomatic results. In order to achieve the success of diplomatic activities, diplomats often resort to the effective strategy of violating the principle of conversational cooperation to solve difficult diplomatic problems, so as to achieve the best communicative purpose. As a highly politically sensitive discourse, diplomatic rhetoric is closely related to state secrets, international relations, national interests and image. In the changing diplomatic situation, diplomats need to be flexible and tactful in choosing appropriate words to deal with sensitive topics related to national interests. The speech strategies, characteristics and effects of the spokesmen of the Ministry of Foreign Affairs and the government have become a hot topic for scholars at home and abroad. Therefore, the study of the violation of the principle of cooperation in China's diplomatic discourse can bring us some enlightenment. Through the analysis of previous diplomatic discourse, we can have a deeper understanding and grasp of diplomatic discourse strategy.
2. 研究内容和预期目标
research problem:
to find outhow speakers use the violation of the cooprative principles to achieve their desired diplomatic results.the key issue to be solved:
analyze the influence of speakers' violation of the cooperative principle on diplomatic results through the text of diplomatic discourse.outline:
3. 国内外研究现状
the following reviews the key literature concerned with cooperative principle of conversation and diplomatic discourse. sources are from the google scholar, cnki, daidu scholar and so on with the key words such as cooperative principles, diplomatic discourse and violation of cooperative principles.
grice believed that communication can be successful only when people cooperate with each other(chen,1985amp;george,2019). grice called this principle of mutual adherence the cooperative principle of conversation. this theory has received great attention from researchers and has been applied in the analysis of literature and film works.
4. 计划与进度安排
- November 30,2022: the selection of the topic;
- December 15,2022: opening report;
- March 10,2022: the first draft;
- March 31,2022: the second draft;
- April 10, 2022: the third draft;
- May 15,2022: the final text;
- May 30, 2022: thesis oral defense.
5. 参考文献
[1] lu,x.(2021). an analysis of the movie the merchant of venice from the perspective of cooperative principle. open access library journal, 08(06), 1-8.
[2] wang,q.(2021). conversational analysis in the devil wears prada from the perspective of cooperative principle.international journal of social science and education research, 4(2).
[3] zhou,r.(2021). a study on interpersonal metafunction of diplomatic discourse of the spokesperson in the regular press conference of ministry of foreign affairs. international journal of social science and education research, 4(5).
课题毕业论文、文献综述、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 从目的论角度谈字幕翻译的策略开题报告
- 目的论角度下的校训翻译开题报告
- 习近平重要讲话中俗文俚语的生态翻译研究开题报告
- 论《呼啸山庄》中伊莎贝拉人物形象的双重性An Analysis of the duality of Isabella’s Character in Wuthering Heights开题报告
- 《生活的艺术》中的英文修辞研究 Rhetoric Research in The Importance Of Life开题报告
- 在孤独中走向独立——论《天使,望故乡》中尤金的成长之路 Road to Independence in Solitude: Eugene in Look Homeward, Angel开题报告
- 留下还是离开——《廊桥遗梦》和《克莱默夫妇》女主人翁形象解读开题报告
- Research on Integration of General Education and Professional Education 关于通识教育与专业教育的整合研究开题报告
- 浅析国产视觉小说游戏英译的翻译策略——以国产独立游戏《WILL:美好世界》开题报告
- On the Function and Implementation of Emotional Marketing in the Going-Out Strategy of China Time-Honored Brands开题报告